(One Night Two Days)
(A day with a particularly clear sky)
(Yeongcheon Rest Area, 8am)
(6 desks are placed.)
(Joon Young walks in with light steps.)
Here?
(What a fine gentleman.)
Unbelievable.
Is everyone going to wear glasses?
Neither of us is original.
(The Spectacle Brothers)
Hi, guys.
Did you all agree to wear glasses?
How are we supposed to dress like smart people?
What's with these wardrobe missions lately?
We had to dress like Detective Conan.
5 plus 5 is 10.
11 plus 11 is 22.
Hello, I'm Mr. Sexy Brain.
Will all six of you be in glasses today?
- Probably. - I think so.
What else is there to wear?
How can we dress like smart people...
when we've never been smart?
How do smart people dress anyway?
Those glasses chains...
were popular in the 80s.
They keep getting in the way.
- They're droopy. - They slap my cheeks.
It's really annoying.
He's wearing glasses too.
Isn't that Jee Seok Jin?
- You're right. - Seok Jin!
Seok Jin!
- Thank you for coming. - You look like Seok Jin.
What are you talking about?
(It's only Jong Min.)
What are you talking about?
- What's this? - Your hair is neat today.
Why is the cover of the book ripped?
It's because I read it one too many times.
(A smart Jong Min looks like Seok Jin.)
Hello.
There's only one person left.
There's nothing to make us laugh with this.
What is it?
- Chaplin? - It's either Chaplin...
or the movie "Kingsman".
(He walks to them in a suave manner.)
He's a used-car dealer.
What time is it?
So it's right. I guess I'm late.
- I'm sorry about that. - Isn't that a compass?
Does that umbrella shoot something out?
Don't you know "Kingsman"?
That's the umbrella.
This is where the watch goes.
- Is that so? - Yes.
- But there's no hole. - Exactly.
- What hole? - The suit's not his.
Don't you dare.
You can't make a hole in this.
What are you dressed as?
Are you from "Black Rubber Shoe"?
I'm from the comic book.
I think I've read that one!
You look like him.
- What about you? - Me?
- He's Seok Jin. - I studied this book.
Function...
How were your math grades in high school?
Well, I was good at math.
Really? That's amazing.
- So what was your grade? - 20 points.
What's the full score?
100.
It's better than all your other grades.
Why did you make us dress this way?
- Exactly. - Put away the book.
Wait. Is he giving us a math quiz?
We wouldn't be able to find the formulas anyway.
(An open-book test is meaningless.)
Isn't this an English textbook?
I see X and Y, so it's English.
- What's this? - Keep it face down.
Don't look at it yet.
- What? - It's math.
I see that it's a quiz.
Viewers, can you make it out?
(On the paper is a grid with numbers.)
What I just gave you is a game of sudoku.
- Minesweeper! - I've heard of it before.
Is it different from the "Baseball Game"?
- What? - 2 ball, 1 strike.
- It's different. - What you have...
is the easiest format which is a 4 by 4 game.
- Okay. - Sure.
- All right. - Do you all get it?
Please hand it in once you solve it.
We just need to...
- fill in the blanks. - That's right.
(We don't get why we're doing this,)
(but we'll do our best for now.)
(They're all focused which isn't like them.)
I'm done!
How is this a quiz? It's basic stuff.
- Really? - I'm done.
It's too easy.
(Jong Min is in 2nd place.)
Here you go.
Okay.
(He's proud.)
(Feeling pressured, anxious, and nervous)
The numbers...
(Joon Ho is in 4th place.)
- What? - I'm done.
You're the only one left.
- You're in last place. - Oh no.
(Tae Hyun doesn't know how to play the game.)
Tae Hyun's in last place!
How many are there?
- There are three 4s. - Right.
Then another four goes in there.
- There you go. - Don't help him.
- All right. - So one...
Is this right?
What was it like to stimulate your brains?
I have a headache.
My brain is getting the cramps.
All right. Now you'll be heading out.
Don't the top three get food?
Why did you ask us to solve that?
I'll tell you later.
- Okay. - Where are we headed?
(Keep it simple today, okay?)
We're men with sexy brains.
(What's with the curtains?)
- Hold on. - They're stuck together.
What's with the curtains?
What's going on?
- Guess why. - A guest?
No, guess why.
- Guess? - Defconn heard wrong.
Try guessing.
Please tell me.
What's your plan?
Where are we going?
(Over the hills and through the city,)
(where are they headed?)
(Where are we?)
What's this?
- Where are we? - It feels like...
a government facility.
Where are we?
We're at POSTECH.
- See? - I knew it.
We're at POSTECH.
Is this POSTECH?
- Yes. - Are these where...
all the smart people go?
- No way. - This is the...
third university we've been to.
(The place for Korean scientists)
(This is where we begin our journey.)
(Welcome!)
I've never been to POSTECH before.
This is incredible.
I hate how our ignorance...
will be on full display today.
It's Edison.
Thomas Alva Edison.
It's Edison.
- He invented electricity. - He's an engineer.
- "American inventor." - Inventory.
(1 percent inspiration and 99 percent perspiration)
- Is it the famous Edison? - Yes.
I didn't know he looked like that.
It's Albert Einstein.
- Einstein. - "American..."
"physicist." He studied Chemistry.
(No, he studied Physics.)
(He discovered theory of relativity.)
- Wait! - You see...
He was born in 1879!
We're exactly 100 years apart.
He's 100 years your senior.
He was born in the modern age.
He's the same age as Ahn Jung Geun.
Really?
(Mr. Sexy Brain)
Hi, Mr. Sexy Brain.
That's why I remember the year.
Hi.
- Hi. - Hi.
Good afternoon.
(But it's morning.)
It should be "Good morning".
- Is it? - When does morning end?
- Until we eat. - No,
- it's until brunch. - Until 11:59am.
So afternoon starts at noon.
- Sure. - Good.
You're at POSTECH which was established in 1986.
Main studies conducted at the institution...
are basic science and engineering.
It educates...
the future scientists that'll lead Korea.
What's engineering?
- Engineering. - Don't you know it?
It means "co-ed".
Are you kidding me?
But this is a co-ed institution.
- You're right. - There's a lot.
According to the rankings announced by...
QS World University Rankings,
POSTECH came in at 86th place.
- Really? - It's globally acclaimed.
- 86th! - 86th in the world?
- That's right. - To put it simply,
all smart people are at this university.
All smart people in Korea.
Students here probably all skipped grades.
What does that mean?
- They skipped grades. - Even in another life,
we'd never make it in here.
What are you talking about?
It's my opinion.
- I can make it. - Don't act smart.
Our job requires us not to be.
So for this week, you'll become scientists.
- What? - This is the worst.
- Gosh. - Science what?
He said, "scientist".
- What's that? - People...
who study science.
Will we be assembling radios?
That was only done 20 years ago.
How about a science kit?
We should sit on eggs first.
(They're thinking about hatching chickens.)
Science is too foreign to us.
It's too foreign that...
I can't grasp the concept.
Where's your confidence?
You're here as smart men today.
O2.
(O2 is oxygen.)
- H2O is air. - Oxygen.
(No, it's water.)
- There are others. - Ca is calcium.
He is helium.
I don't want you to embarrass yourselves,
so let me stop you.
If you were aspiring scientists,
what would you like to major in?
I'd love to major in Jedi.
- Jedi? - Yes.
- What's that? - Build spaceships...
- Does that exist? - Of course it does.
You look like you major in Stockbreeding.
They don't offer that course here.
You're more like a pig.
That's why I said Stockbreeding.
You didn't have to be so blunt.
- Anyway, I'd... - Robots?
I'd like to study Robots.
Can't you major in game development?
- Computer Science. - Yes, that exists.
But I hate computers.
Let me tell you some of the majors.
Liberal Arts and Social Science.
- Mathematics. - Not that one.
- Physics Department. - No.
- Chemistry Department. - No.
(Out of all the majors,)
(none seems to be easy.)
I'll now hand you your student IDs.
Student IDs?
- Then... - Joon Young, here you go.
You've already chosen for us.
- At home... - At Seoul University...
What's your major?
Computer Science and Engineering.
Didn't you keep using...
the one they gave you?
Yes, from Seoul University.
I used it for about a year.
Unbelievable.
Joon Young, read your ID number.
- Here it is. - What is it?
- 2015... - 15...
He was admitted in 2015.
Why aren't we freshmen?
Am I a senior?
Guys, I'm somebody's senior.
If that's the case,
we all must've been admitted before him.
- We... - Are we professors?
Next up is Jong Min.
We must be professors.
- No way. - What is it?
- You read my mind. - What's your major?
- Mathematics. - My gosh.
I memorized all the formulas.
Hold on. You were admitted in 2016.
You're his junior.
Is this in the order of the sudoku game?
Right, that must be it.
(The sudoku game made them use their brains.)
(Joon Young was first to finish the quiz.)
(That's why he's a senior.)
(The game decided the order.)
(It's been decided.)
Joon Ho.
Freshmen are always the best.
What if you're in Business Administration?
My major is...
- Creative IT Engineering. - What class?
- I joined in 2017. - I'm your senior then.
- Be good. - I will.
I should major in Electronics.
I...
was admitted in 2018.
- Tae Hyun. - Baby Raising Department.
- What's this? - Materials Science.
Materials Science and Engineering.
You can make another chicken hare.
You two are freshmen.
They're green, aren't they?
Why am I joining in 2019?
(Industrial and Management Systems Engineering)
Did you skip a grade?
He's a genius in high school.
- He skipped a grade. - A genius?
You're the only one who got the quiz wrong.
What?
Really?
(Tae Hyun was last to solve the quiz.)
(Pointing out)
(Defconn was bragging.)
(However, he got it wrong.)
(He even left a blank unfilled.)
His head is big, but there's not a lot in it.
- Really? - But it was so easy.
The school hasn't accepted you yet.
How many did I get wrong?
(Only Defconn isn't laughing.)
You probably only got one wrong.
- I'm disappointed. - I didn't expect this.
I'll follow you soon, so wait for me.
Now that you have your student IDs,
let me give you your jackets.
(Department jackets are the highlight.)
I already have many at home.
- It's hot though. - Seoul University...
and Ewha Womans University.
We have so many.
There's a P.
- It must be for POSTECH. - They're pretty.
It's all in English. Are you kidding me?
Computer Science...
and Engineering.
(It's hard for them to even read it.)
(What's mine?)
(It's their first day as aspiring scientists.)
On your way here, you saw sculptures.
Who did you see?
- Einstein. - Einstein and Edison.
Behind you...
"Future Korean Scientist" and question mark.
(The spot it still vacant.)
It's to motivate the students.
Every freshman...
- takes a photo there. - Yes, of course.
It motivates them...
to be famous scientists one day.
We have to take one too.
Have they all taken photos there?
Probably.
Hi!
See you later, guys!
(Welcome!)
As aspiring scientists,
you'll also take photos at that spot.
(They leave their photos.)
You look like a real statue.
Why do you look so pathetic though?
(He looks pathetic.)
(Acting cute)
(Acting pretty)
They had the exact same idea.
(An unexpected romance)
Look at each other.
- My gosh. - What?
Unbelievable.
Don't copy me.
They've been having great chemistry lately.
(Meanwhile, some make their hearts flutter.)
(The cool engineering student)
(The smart engineering student)
(Joon Young, Jong Min, Joon Ho)
(Dong Gu, Tae Hyun, Defconn)
It's now time...
to meet your partners who will bring up...
- your confidence. - Nice.
Since you don't know who they are,
we're providing you with clues about them.
(The clues seem very odd though.)
(Who are their partners?)
Let's start with the senior.
(They choose in the order of class.)
I think this'll be a foreigner's.
(Being the senior, he has a sharp mind.)
You're very smart.
- I choose this. - All right.
I doubt that this is by a man.
I know what that is.
It's filled with helium.
- This is what I choose. - Okay.
Do I choose the squid? No, I choose this.
(Tae Hyun chooses the paddle.)
Will I be making boats today?
(Defconn ends up with the squid.)
I have serious doubts about that.
I'll give you a map...
that tells you where your partner is.
We have to find them ourselves.
I chose the right one since this is an easy one.
Is this a river?
Will I be going out to sea?
- I chose the wrong one. - Where's mine?
I have to go on a scary rooftop.
Meet your partner and succeed in the mission...
- to win lunch. - I'm going on a boat.
You'll now look for your partners.
- Let's go. - Where are we now?
- Just ask. - Ask around.
[VIU Ver] E548 1N2D "1 Night & 2 Days's Scientific Becoming : POSTECH" -= Ruo Xi =-
Once we find our way there...
Yours is on the first floor...
while mine is on the rooftop.
Is this the way to the library?
Is it?
I'm a freshman.
How old are you?
- We're 20. - We're 20.
Are you all freshman?
- Yes. - Me too!
(Wow!)
I turned 40 this year.
(Wow!)
I'm double your age.
(They laugh at anything he says.)
What's your major?
- We don't have one yet. - No, not yet.
We choose our majors as sophomores.
Really? As sophomores?
- I see. - What's your dream major?
Materials Science.
- Materials Science? - Materials Science?
What about Mathematics?
Her over there majors in Mathematics.
Me too.
(Hi, I major in Mathematics.)
I study Mathematics. What year are you in?
I haven't chosen it yet.
- You're hoping. - I see.
So you're a freshman.
Have you ever met Jee Seok Jin before?
The nose comes with the glasses.
(That makes her burst into laughter.)
The nose comes with the glasses.
You're so handsome.
(You're so handsome.)
Right.
It's just like any other university.
- I mean... - Of course.
They're not how I expected them to be.
(They're just as fresh and innocent.)
First floor of the conference room.
My clue is cotton work gloves.
(Dong Gu's clue is cotton work gloves.)
Look at it now that wind is blowing.
(Jong Min's clue is a pinwheel.)
It's very windy here.
You'll easily find yours.
Rooftops aren't very crowded with people.
What's yours? Gloves.
- Yes, the gloves. - Gloves?
Could it be related to electricity?
So gloves...
C4, I found it.
C4.
(You mean, C5.)
- Isn't this you? - The conference room.
- I'm off then. - See you later.
- I hope you get to eat. - Good luck.
All right.
Good luck.
The rooftop.
Here's the conference hall.
(The two split up now.)
(Beeping)
It opened.
- Hello. - Hello.
There...
(Did he already spot his partner?)
Give me five.
Wait, that's not it.
That's him!
Thank you.
Hello, hi.
(Is this Dong Gu's partner?)
The hand is of a robot's.
- That's right. - It's nice to meet you.
(Is the robot hand a clue?)
- Are you my partner? - That's right.
I found you right away.
It's easy today.
(No Se Hwan, Mechanical Engineering)
(He's in the robot club and dance club.)
- No Se Hwan? - Yes.
So what's this?
This is a prosthetic hand made with 3D printing.
- Did you make this? - Yes.
- With this? - That's right.
Isn't this what you play games on?
I play games too.
Can I see you operate it?
It copies hand movements.
Right now, it can only do two.
First, I'll clench my fist.
(Clenching fist)
You can see the fingers curling in.
(It's just an ordinary laptop.)
Then I open my hand again.
It opens up again.
That's how it works.
A person without a hand uses it with only muscles?
That's right.
That's so interesting.
I'd like to try it.
May I try it?
Put it all the way to the elbow.
(He wears a bracelet that reads muscles.)
Clench your fist.
Clench my fist?
(Robots can clench fists too.)
Like this.
Come on.
That's cool.
That's why I had gloves as my hint.
Isn't it time to eat?
- Shouldn't we eat? - Go to clear the mission.
Am I competing against others?
Do you have any pastime?
- My pastime? - Yes.
Right now...
I'm a part of robot and street dance club.
- Dance? - Yes.
I see. I'm terrible at dancing.
How about this? I trust you.
- Listen. - Please move.
We have to eat. We can do it.
We can do it.
What's this?
(Dong Gu and Se Hwan move for the mission.)
This is another place for robots.
Hello, hello.
What's going on?
(Things are moving.)
What are these?
What are these? Are they robotic arms?
These are robots...
that people can work safely in the same place.
They detect the slightest contact and stop.
They're not dangerous at all.
For example, while the robot is on,
let's say that I stumble and fall.
(The robot stops.)
Here's your mission, Dong Gu.
(Why does it feel ominous?)
The mission is passing robotic arms.
Without bumping into moving robotic arms,
get to the finish to clear the mission.
(Passing robotic arms)
All right, it requires flexibility.
Se Hwan says that he also dances.
I trust you.
(He passes the mission onto him.)
We can't let your partner play.
Only members can do it.
You have 30 seconds.
Really?
How do I pass through them?
(Speaking of Dong Gu...)
(His movements are funny.)
You got it. Kick.
(He knows how to be funny with his body.)
(He fails missions completely.)
I'll win so that we can eat.
We'll eat.
Here I go.
(Will Dumb Gu clear the mission?)
Start.
(He starts off quite fast.)
(He passes the 1st step in 5 seconds.)
(He enters the second.)
(He barely passes the 2nd step.)
(He still has enough time.)
Please.
(He hesitates.)
(We don't have much time left.)
(He has one left.)
Yes.
(He passes the last step.)
(How does Dumb Gu's Mission Impossible end?)
You...
failed the mission.
The time was 31.98 seconds.
You don't get a second try.
(Dejected)
Let's move.
I didn't even have breakfast.
(Crying)
The rooftop should be on the seventh floor.
Is this it?
(He goes to the rooftop to meet his partner.)
(Where is his pinwheel partner?)
You startled me.
- Gosh. - Pinwheel?
(A pinwheel spins on the rooftop.)
(Are you...)
(Are you my pinwheel partner?)
What are you doing?
- Are you my partner? - Yes.
- Hello. - Hello.
- You're a man. - It's nice to meet you.
It's nice to meet you too.
You'll be my guide today.
- I'd be happy to. - Thank you.
(It's a romantic meeting of two pinwheels.)
Could you introduce yourself?
I'm Creative Integrative Engineering major.
I'm Song Young Woon.
(Song Young Woon, Integrative Engineering)
Do you integrate IT creatively?
It applies to various fields such as...
medical engineering, electronics, computers,
or architecture. I integrate them...
to create a work or conduct research.
Is it like a collaboration?
That's right. It's integration.
What are you doing now?
What's this?
It's POSTECH Meteorological Office.
What is spinning?
That detects how strong the wind is.
- Is it like a pinwheel? - That's right.
- That explains the hint. - I see.
Did you make it yourself?
I made it with five other students.
It's our project that we created.
That's amazing.
We made it because people are interested in...
temperature, humidity, and fine dust level.
After measuring them at school,
we provide the information to the public.
- Can we see it on an app? - Yes.
- It's cool and hot today. - Right.
- Take a look. - It's warm.
It's not very hot,
but UV index is 6. That means high risk.
Isn't it measured at the weather office?
- Meteorological office. - I see.
Meteorological info differs.
I see.
Those who manage in case of disasters...
at my school use our meteorological service.
They use it to manage disasters.
You contribute to that.
I guess you're right.
- That's great. - These days...
earthquakes are the biggest issue...
- especially in Pohang. - Are you from Pohang?
There was an earthquake recently.
My plan is to build an earthquake measuring...
system on campus during summer vacation.
Shouldn't you play during summer vacation?
I could play, but...
Goodness.
You're impressive.
- Thank you. - Gosh.
Here's your mission.
Jong Min's partner Song Young Woon...
made a meteorological office on campus.
It's a mission related to temperature.
Temperature?
- Yes. - Guessing temperature?
The mission is lowering the temperature.
You clear it by lowering over 15°C in 1 minute.
(15°C in 1 minute? What if we die?)
15°C?
15°C sounds easy.
- It sounds easy. - How?
Do you think it's easy?
15°C sounds possible.
You're an expert, so you know what to do.
Is there a body part that changes the temperature?
The earlobe is probably the lowest in temperature.
Putting an ice cube on the earlobe will be hard.
How about the armpit?
It will be around 30°C.
If we put something cold on it...
The armpit? Isn't that sensitive?
(He's careful about armpits.)
- The back of the neck? - The neck?
Can't we put ice on it like this?
That works.
Here are tools to lower the body temperature.
(Salt, water, and ice)
(Don't we just need ice?)
(He looks at the tools.)
We're given water, ice, and salt.
Based on chemistry, salt is lower in temperature...
when it's saltwater.
- Fish is salted... - Fish is salted.
to lower the temperature and keep the fish fresh.
I thought it was for seasoning.
- To make it salty? - Yes.
Like salted mackerel.
Let's make saltwater and add ice to it.
Shall I rub it on you?
Okay.
Can you give me water and salt?
Pour more.
This is integration.
(Laughing)
It's a creative integration.
Won't your clothes get wet?
It's okay.
That's good.
Touch and feel it.
- It's freezing. - It's so cold.
It's much colder than water.
This water is warm.
(Jong Min pretended to be strong.)
All right, shall we start?
Are you taking off your shirt?
Do it.
Start.
(He's completely ready.)
(The current body temperature is...)
It's 34.7°C.
You succeed if it gets lower than 19.7°C
Okay.
Get ready, set, go.
(Rubbing hard)
(He works hard.)
You should keep the ice on...
instead of rubbing it. It's not that cold.
- It's not cold. - Is it not?
(He rubs harder.)
It's cold.
(He sacrifices himself for lunch.)
I'm okay, so don't worry about me.
(Jong Min without a shirt)
Gosh, it's salty.
(Jong Min has a sensitive sense of taste.)
I can endure this.
I feel numb.
(Do I feel numb?)
You have 10 seconds.
- Okay. - 10 seconds.
(He pours water.)
It's cold.
The time is up.
(As water is poured, the time is up.)
Stop.
(What's the result?)
It's 10.9°C.
(It's 10.9°C.)
(Screaming in joy)
You clear the mission with 10.9°C.
(It's a success.)
Good job.
Young Woon is doing another research.
What is it?
It's a self-driving bicycle.
In other words,
a self-driving car is a thing.
A car that drives itself without a driver.
- And it parks itself. - It also parks itself.
And it drives...
to the destination itself.
And I'm working on a bicycle...
that runs to a destination...
without a person controlling it.
(The ambitious work of a genius boy)
This is the self-running bike I'm working on.
It has circuits and computer systems in it.
It makes the bike keeps the balance itself.
Can I try it out?
I think I can show you today.
You know what? I ride a cycle.
I'll give you a cool-headed assessment...
about what to improve as your elder.
- Let me try. - Okay.
Does it even work?
- Let me show you first. - Okay.
As I said, the ultimate goal is self-driving.
But I haven't got there yet.
For now, it can keep the balance itself.
I have this wireless controller that I made.
- I control it with this. - Like this?
Yes. I'll control the bike then.
Okay.
Are you sure it doesn't fall?
It'd fall if you don't hold the handle bars.
You know I ride a cycle.
I should keep the balance...
with the handlebars...
in order not to fall.
- I'll show you. - Okay.
- Here I go. - Okay.
(The self-driving bike takes off.)
I just took my feet off the ground.
(Surprised)
My gosh.
(The bike runs itself without pedaling.)
Can you come back?
(It's no problem to make a turn.)
(The bike runs with the minimum level of control.)
This is it.
- It's not complete. - No, it's not.
But it still runs without pedaling.
This is amazing.
(I'll give it a try for a honest review.)
You should hold the control bar in the middle.
It's moving.
Why is it going this way?
Okay.
I get it. It's moving.
Where is it going?
(What?)
Where is it going?
(Falling with a thud)
What's wrong?
(Dizzy)
This doesn't work for me.
- I'm sorry. - It's not complete yet.
It's not finished yet.
If you come back next year,
you'll see a bike that runs itself...
- It runs itself? - without a controller.
I'll show you then.
- Where are you going? - To 78 Stairs.
- I'm going that way. - I see.
Where are you going?
We should go this way.
- Are you sure? - Yes.
Where should I go to get to 78 Stairs?
- This way. - I see.
I'm sorry, Joon Young. I didn't mean to doubt you.
Why did you even ask? It says right on here.
- Joon Young. - No need to ask that.
- We'll turn right there. - You're right.
If I go near the rich, I become rich.
Now that I'm with the smart, I'm being smart.
If you hang around with a fool like Jong Min,
you'll become a fool.
Don't you think so?
You're right. So you're a sophomore?
- Yes, I am. - I'll remember you.
Please remember me.
Please help me with the games.
You're the legend in the campus.
I heard you play computer games all day.
- And you do some farming. - That's right.
I know a lot about you.
I'm sorry,
but my partner is over there. Do you see him?
- Where? - He's there.
(Awkward)
He's there.
He looks so awkward standing there.
Hello, my partner.
(Startled)
You look so awkward standing here. Hello.
Hello. Nice to meet you.
(Woo Sung Wook, Life Sciences)
(He once appeared in a song contest.)
Is it a wig? I'm sorry.
You got a perm?
I'm sorry, but you should go on your way now.
Excuse me. I should get going then.
- Bye. - Bye.
- So this is POSTECH. - Right.
What do you study? Life Sciences?
Life Sciences studies...
what happens in your brain.
- Brain? - Yes. We study brains...
to contribute to the wellbeing of mankind.
So is it about...
a paralyzing nightmare or something?
(A paralyzing nightmare?)
- Yes, sort of. - Like REM sleep.
Right. You know that.
- And like melatonin. - Exactly.
Right.
(After having a close look at him,)
You should get your hair roots done.
I was thinking about getting dreadlocks.
- Dreadlocks? - Yes.
I did it before. Do I have a picture?
I'll show you my picture.
My hair used to look like this.
It's Afro style.
(What is going on?)
You look good in any style.
I look soulful.
That looks so cool.
You know this is 78 Stairs.
Can you explain about this stairs first?
Do you know why it's called 78 Stairs?
It's called 78 Stairs...
because it literally has 78 steps.
This is the only passage to the main building.
So you must go up the stairs to get in.
Whether you like it or not,
you end up exercising your lower body.
So this is the attraction of POSTECH.
They should have an escalator here.
Actually people keep talking about it.
So our mission is about the stairs.
(What's their mission that has to do with stairs?)
(They check their mission.)
(Laughing)
(What is the mission about 78 Stairs?)
One throws a shoe on the top of the stairs...
and the other catches it at the foot of the stairs.
So we should throw and catch a shoe?
Using your foot.
I should throw it using my foot?
Let's practice it twice.
(Joon Young's shoe flies quite far off.)
If I throw it harder, it will work.
I'll catch the shoe.
You should give it a try though.
I'll throw your shoe.
Okay. Go ahead.
Gosh, I'm sorry.
(Oh no.)
Gosh, I'm sorry.
(He looks like athletic though.)
Engineering students are not good at sports.
They only studied.
I'll catch the shoe then.
(Would they be able to have lunch?)
This is short.
(Nervous)
I'm ready.
(Joon Young's shoe flies high.)
(It's coming.)
(They fail in their first attempt.)
He didn't even try to catch it.
It was good enough to catch.
(Sung Wook steps onto the stair enthusiastically.)
- Okay. Are you ready? - Yes.
(Exact direction)
Catch it.
(Joon Young and Sung Wook fail in the "Lunch Game".)
Team Joon Young failed their mission.
I want to meet my partner.
Now that I have a heart shaped balloon,
I bet my partner would be a female student.
I want a student who studies Life Sciences.
She'd tell me...
the secret behind life extension.
I have hyperlipidemia now.
She'd do something about it.
Like a rain gauge.
King Sejong invented it.
It's all about science.
I know I sound so ignorant.
I should stop talking.
Every word I say disgraces myself.
The campus is beautiful.
(In the beautiful campus,)
What year are you in?
He's a graduate student.
A graduate student?
Really?
- And you? - I'm an undergraduate.
- She joined in 2015. - 2015?
Where is this place?
I should find this place.
- You should go up. - Research Building 1.
This isn't the right way.
- You should go this way. - Where?
I'll come with you.
Okay.
Are you a couple?
Yes.
Really?
He's a graduate and I'm an undergraduate.
You're an undergraduate.
I'm in class of 2017.
- You're my senior. - I see.
Class of 2017.
- Creative IT Engineering? - Yes.
POSTECH? What is POS?
- It's power. - That's force.
Force...
They are spelled differently.
It's University of Science and Technology.
Is your boyfriend always condescending like this?
He sounds modest, but he's not.
(He has a friendly talk with the couple.)
Thank you. Gosh.
(Coughing)
There it is.
Is this the building? I'm finally here.
This is the building.
(Research Building 1)
Thank you.
- Good luck. - Thanks.
(He gets into the building to meet his partner.)
All right.
It looks like a hospital.
(This is amazing.)
It's like the movie, "Planet of the Apes".
This place looks like a scene from the movie.
Do they have a chimpanzee here?
(A pink balloon is waiting for Joon Ho.)
It's here.
(General Chemistry Laboratory)
(He opens the door and walks in carefully.)
(There's my partner.)
Oh my gosh.
(Ta-da)
It was a long way to get here.
- This is amazing. - It was so far.
I walked all the way here.
This is amazing.
- Nice to meet you. - Nice to meet you.
So we've finally met.
This is so cool.
Let me tie it up first.
Creative IT Engineering.
I'm Kim Joon Ho in class of 2017.
2017? You're my junior.
- I'm in class of 2016. - I'm sorry.
I'm Lee Seul Gi, and I study Chemistry.
(Lee Seul Gi, Chemistry)
(She was born and raised in Pohang.)
- Hello, Ms. Lee. - Hi.
What were you doing here?
Well...
(What is Seul Gi's experiment?)
- Should I explain? - Yes.
How much alcohol is in soju?
(If it's that kind of research...)
If your research is in that area,
then you and I will get along.
Soju used to be 17 percent alcohol,
but now they're down to 13 or 14 percent.
- But why... - This...
If you don't know the degree of alcohol...
The degree of alcohol means the percentage.
This liquid with color is chromic acid.
If you add it to a liquid with alcohol,
color changes depending on the percentage.
Then you measure the absorption rate,
and figure out the degree of...
Simply put,
I'm doing an experiment to figure out...
- the degree of alcohol. - I see.
You're checking the degree of alcohol.
So where's the drink?
(I need a drink before I start.)
- It's not a drink. - It isn't?
- You can't drink this. - Is that right?
So what degree is this?
- Do you want to try? - Yes.
Are they all skiers or something?
They're wearing goggles.
What kind of experiment are you doing?
It's an electrochemistry experiment.
Is there such thing as electrochemistry?
(What is electrochemistry?)
Electrochemistry is...
Simply put,
(He's trying to explain it easily.)
there are positive and negative electricity.
So we're measure things...
that have such characteristics.
(I don't know. I'm scared.)
So what kind of electrochemistry...
can we encounter in our daily lives?
- Battery. - Batteries.
- Batteries? - Yes, batteries.
Why didn't you explain it like that sooner?
- Batteries. - Yes.
The Energizer bunny.
- You should've said that. - Yes.
And this is measuring alcohol degree in soju.
- Let's keep it simple. - Okay.
I'm sweating.
You look like a professor.
Thank you.
- Are you the new recruit? - Yes, I am.
All right.
(He puts on safety goggles and gloves.)
Please wear gloves.
Put them on for me.
(He needs to be looked after.)
Joon Ho.
(He needs to be looked after.)
Doctor. Dr. Strange.
The whole world would fall for me.
They would.
(Seul Gi works hard to look after him.)
Where are my fingers?
(But she doesn't do a good job.)
- I'll put it on. - Okay.
- What's this? - It's ethanol.
- Push it. - I push it , then...
Then suck it up.
(Adding ethanol to chromic acid to make...)
Drop it to chromic acid.
(a sample for testing percentage)
Swirl it a little.
I'm using my wrist.
Like I'm mixing alcohol.
It's a whirly alcohol.
Then I close it.
(Mix them well to make a sample.)
These are unknown samples.
Put it in here.
(The sample is placed into a machine.)
I put it in.
What degree is it?
It's 24 degrees.
How does this machine measure that?
Did the liquid go down somewhere?
It's measuring alcohol through how much...
light is passing through.
- It's using light? - Yes, it is.
Do you see the wavelength here?
You know...
when you add more soju, it's watery.
You can tell by the color and light.
You can know the degree of alcohol.
Real alcohol is used when making...
- samples. - Really?
Yes, real alcohol.
Second sample.
It's 42 degrees.
- It's Kaoliang Liquor. - This is whiskey.
That one is Sunhari soju.
(They're a good team.)
- You did it. - You should...
develop a portable machine...
so people can use it at a party.
If you can measure the degree,
the machine will sell well.
- I'll try to make one. - All right.
Let's do it.
Seul Gi and Joon Ho, together...
we will change...
the culture of drinking.
- You're my partner today. - Yes.
- Where are you from? - I'm from Pohang.
- Are you? - Yes.
- You're a local. - Yes, I am.
Do you live around here?
I live here.
Homigot.
(I talk with my hand.)
There's a hand sculpture.
- We've been there. - Yes.
We had Pohang gwamegi, the half-dried herring.
My parents run a gwamegi business.
- Really? - Yes.
- Let's be good friends. - Okay.
You don't have to send me...
any gwamegi to my place, all right?
Give us our mission.
I'll give you your mission.
Do you know what chemistry is in English?
- Fire science. - Chemistry.
(They have a tough day ahead of them.)
This is bad.
- What is it? - It's chemistry.
- We have good chemistry. - We have good chemistry.
- Is that it? - Yes, it is.
Amazing.
I'm sure a lot of people didn't know that.
Ask Jong Min. He probably doesn't know.
This is why you need to study.
I'll give you a mission...
where you can check...
you and your partners' chemistry.
(Let's see.)
This is our mission.
"Movement Telepathy".
Make the same gesture after hearing a word.
If your gestures match...
at least 1 out of 3 times, you win.
This is the most difficult one.
Let's give it a try.
Do you know what's at stake?
Lunch is at stake.
(Shocked)
We can't have lunch then?
- If we fail? - Of course not.
I didn't have breakfast.
Use your hands...
and not your legs.
- Got it? - Okay.
Good.
- Shall we start? - Yes.
Here's the first word.
(What will be the first word?)
Here's the first word.
Cheerleader.
(The first word is cheerleader.)
1, 2, 3.
(How good is their chemistry?)
(Did they raise their arms up high...)
(in the same way?)
Please turn around.
(They check each other's pose.)
- Aren't we similar? - We are, aren't we?
But your hands are...
(They're hands are different...)
(and they can't deny it.)
Why are your hands like that?
I'm a cheerleader.
- Are you? - Yes.
For whom?
POSTECH Cheerleading Squad.
- Really? - Yes.
Unbelievable.
(Seul Gi is the captain of Cheero.)
Regular cheerleader poses like this.
But the captain goes like this.
(I'm the captain.)
- Is that swag? - Yes.
- It's symbolic. - Then what am I?
- An audience member? - An audience member?
So I'm a spectator.
Doesn't he look like a cheerleader though?
But a cheerleader and a spectator are different.
I could've insisted on it being a cheerleader,
but you said I wasn't.
You said I was a spectator.
- Are you a cheerleader? - Yes.
(They fail at the first try.)
That's unexpected.
Here's your second word.
Frilled lizard.
(It's an easy word.)
1, 2, 3.
(Seul Gi frilled lizard)
(Joon Ho frilled lizard)
(How similar are they?)
Please turn around.
(How similar are they?)
(Laughing)
We got it. We did it.
This is correct.
This is it, right?
Correct.
- Yes! - Got it!
(Captain swag)
(They have a great chemistry.)
Mission, success.
Thank you. We can eat.
- You can have lunch. - Thank you.
- Excuse me. - Yes?
How can I get to Engineering 1 Building?
- Go that way. - That way?
- Yes. - What year are you in?
I'm in graduate school.
I'll be a freshman in 2019.
(What?)
I start next year.
(The year 2019 doesn't look bright.)
I start next year.
(The students still welcome him.)
(They escort him to the building.)
Which cafeteria is good?
You have to go down more.
Really?
You have to go down 78 stairs.
- 78 stairs? - Yes.
Joon Young got the 78 stairs.
(Laughing)
Why are you laughing?
- He's dead. - Really?
- It's a good workout. - I see.
It's very steep.
- It's a crazy staircase. - Yes.
- It's over there. - Okay.
- Right here? - Yes.
I'll see you again later.
- Okay. - Okay.
(Thank you so much. Bye!)
They're all so nice.
(He arrives at Engineering 1 building.)
I will enter Engineering...
(He's excited.)
1 Building.
(He's on his way to meet his partner.)
Lecture hall.
Here it is.
(His partner is in Room 109.)
This is where he is.
(He walks in quietly.)
Is anyone here?
(Isn't there anyone?)
Hello?
Welcome.
(Who is the squid partner?)
(Perhaps his last name is Oh.)
Hello.
There's squid.
It's the same.
- I have the legs. - Legs.
- Then, if we... - Put them together...
- Combine the two. - They will...
- become one, right? - Right.
Yes.
- He's so good at Korean. - Thanks.
Seriously.
(Nice to meet you.)
He's my partner.
I'm from Kenya.
I'm Odongo Ngome O'Keller Francis.
(Odongo, Materials Science and Engineering)
(He is from Kenya.)
Dongo, Dongo, Dongo.
(He can say it twice as fast.)
We're a good team.
- I'm Defconn. - Defconn.
- Defconn. - Brother Defconn.
- Yes. - Okay.
- Do you like squid? - Yes.
Really?
People gave me a nickname.
They call me squid.
No, you look like Jay-Z.
(He gives off a vibe like Jay-Z.)
(Hey, bro!)
Are there dried squid in Kenya?
I never had it there.
- Did you have it here? - Yes.
- With drinks? - Yes.
(Odongo knows what it's about.)
- Soju? - Soju with makgeolli.
(He has Korean sentiments.)
What do you study here?
- What I do is... - Yes.
Korea is famous for...
- IT and semiconductor. - Yes.
I'm checking the parts that go into the device...
- to see if they work. - Testing.
- Yes, testing. - So you're testing...
- semiconductor parts. - Yes.
That's a microscope.
- Is that a microscope? - Yes.
It's a very expensive equipment.
It costs more than five million dollars.
- Really? - Yes.
You're in charge of this costly equipment?
- Yes, I'm in charge. - Jay-Z, baby.
(Respect)
But you are more precious than this equipment.
- How was it? - You talk so well.
You are voluble.
Talking is my way of surviving.
(He's like a comedian.)
Sam Okyere, you better work harder.
You have a rival now.
- Turn off the lights. - Okay.
- Press it. - Okay.
This is the microscope of microscopes.
The microscope of microscopes...
(Delicate hand movements)
(Sharp glances)
(He's calmly operating the microscope.)
We can see the surface.
What is that 0.2 um?
It's micrometer.
It's 0.2 micrometers.
If we magnify it higher,
we can see the atoms.
- We can see the atoms? - Yes.
(We can even see the atoms.)
It's 2 nanometers.
Is this nano?
They are regularly arranged here.
If I can spot a single atom missing,
that means there's a flaw in the equipment.
It becomes a huge problem.
There's a Korean saying for this.
Seeing is believing.
(Seeing is believing.)
It doesn't matter how many times I tell them.
They'll only believe it when they see it.
It's my role.
I have to prove them that there's no problem...
in terms of atomic view.
He can speak Korean better than Jong Min.
- No. - You'll meet him later.
There's this guy.
Do you live here?
Yes, I live here in the flat with my family.
With your parents?
My parents are in Kenya.
I'm here with my Korean family.
- Your Korean family? - My wife...
- Your wife? - Yes.
- Are you married? - Yes, I am.
- You're a married man? - Yes.
You're a married man.
(He's so charming.)
You are married.
How about you?
(It's a forbidden question.)
(Defconn's very naive.)
I am not married.
You should try harder.
You'll be in a big trouble.
You talk just like my mother.
- You're like my mom. - I'm worried about you.
I can't believe that I'm talking to you.
Me too.
I can't believe you are still not married.
(He can't believe Defconn is still single.)
- Oh, gosh. - Right?
It's hard to get married in Korea.
(It's all the society's fault.)
You two have to clear this mission...
to have lunch together.
(Romantic lunch in the campus)
If you can't clear it, you two have to starve.
There's a chance we don't get to eat in this show.
If we lose the game...
How can I play the game if I don't eat?
In any situation, eating comes first.
(In any situation, eating comes first.)
He's addicted to proverbs.
No, I'm not.
Here's the mission.
Please read it for us.
Listen to the first part of proverbs and...
tell the latter parts of them.
We take one turn each.
Isn't it disadvantageous for him?
He just spoke all the proverbs he knows.
Yes, I spoke all of them.
- You're out of it, right? - Yes.
He used up all the proverbs he knows.
But let's try and see.
Listen carefully.
Nice words...
for nice words.
He's smart.
My turn.
- Tread on a worm... - And it will turn.
Correct.
- Old habit... - Dies hard.
(He got it correct 3 times in a row.)
(They'll have lunch at this speed.)
- Oh, you're good. - Let's eat together.
(It's important for Defconn to have meals.)
- Do you trust me? - Yes.
(I trust you.)
It's never around...
1, 2, 3.
When you need it.
(Goose bumps)
(It's embarrassing for Defconn.)
Are you serious?
(He's the king of proverbs.)
How is this possible?
I knew this proverb.
I'm sorry, but you got it wrong.
(The staff is trying to get hard questions.)
Be ready.
(It's the fifth question.)
Every child is...
(Every child is...)
(It's a crisis for the king of proverbs.)
Try them all.
Every child is...
(Defconn's acting hard.)
Are they all dear?
Dear to his parents.
- He got it right. - But you gave hints.
The answer is "Every child is dear to his parents".
It's the sixth question.
Rain on...
(Rain on...)
1, 2, 3.
Someone's parade.
- Correct. - Yes.
Let's go with the next question.
The mission's cleared if you get this one right.
(Let's go, Odongo.)
Bad news...
(The answer is "travels fast".)
(Will Odongo know about this?)
Travels fast.
- Travels fast. - That's right.
- Correct. - It's correct.
(They can have lunch together.)
You're good.
Director, let's try a few more.
(Defconn's impromptu request)
He knows everything.
- Costs are... - Greater than benefits.
(Costs are greater than benefits.)
(He's like a proverb machine.)
It is just a coincidence that the two events...
Have happened at the same time.
Oh, gosh. It's correct.
(He really is the king of proverbs.)
Odongo.
You got in this school for proverbs, right?
No, I didn't.
He knows so many proverbs.
Don't bother trying the impossible.
You are out of your league.
- We won anyway. - I know the answer.
Do you know what it means?
Don't try the things I can't do.
That's right. It means don't be greedy.
Little strokes fell great oaks.
- That's right. - Don't give up.
Why don't you...
give them the questions?
- Hold on. - Come here.
Try them.
Maybe not proverbs.
How about four character idiom?
Okay. Let's do the four character idioms.
Gak Ja
(It's a four character idiom by Odongo.)
Gak Ja Do Saeng?
- Gak Ja Do Saeng? - No.
- What is it? - It's incorrect.
- Gak Ja Mu Chi. - Gak Ja Mu Chi.
Gak Ja Mu Chi.
Gak Ja means you have a horn.
- Mu Chi means no teeth. - What does it mean?
It means no human can have everything.
Some animals have horns, but they don't have teeth.
It's like nobody is perfect.
Isn't that a proverb from Kenya?
No, it's a Korean proverb.
Really? Gak Ja Mu Chi.
It's my first time hearing it.
I think he's a foreigner.
It's my first time hearing it.
- Let's try again. - You're smart.
- Odongo is feeding me. - Yes.
- I'm treating you. - That's right.
I'm going to a river outside the school.
(Is she researching on a boat somewhere here?)
- Oh, my goodness. - Gosh.
I'll have a go now.
Who owns this?
Whose paddle is this?
She's on the boat.
Is she on the boat?
(Tae Hyun's partner is rowing?)
Is she on the boat?
There's a rowing lesson.
- You have rowing lessons? - Yes.
(Rowing is a racing sport on water using oars.)
(Beautiful Hyeongsan River across Pohang)
(POSTECH's rowing team is...)
(rowing along the river.)
I thought my partner is...
someone who researches on a boat.
It's a college based on research, but...
we don't only do research.
- It's just a sport. - Yes.
I didn't know you have rowing lessons.
(The rowing team's back.)
(Where is she?)
Oh, gosh.
(They're thrilled to see Tae Hyun.)
Are you the oar owner?
She is.
(Nice to meet you.)
My partner is a girl.
(Lee Hye Rin, Chemical Engineering)
(Nice to meet you!)
- Nice to meet you. - Gosh.
Are you in New Materials Engineering department?
- What's your major? - Chemical Engineering.
- Chemical? - Yes.
Senior Hye Rin.
Here's your mission.
(Mission with Senior Hye Rin)
I have to win against the other team?
You two have to win...
so that you can have lunch.
You have to team up with those students.
Five people in a team.
(Can they win over the rowing team?)
It's so windy.
(A strong wind is here suddenly.)
(The coach is saying that they need to pullout.)
(What are we going to do?)
Oh, it's so sudden.
- Can we match now? - No, it's too windy.
- What should I do? - Use the rowing machine.
They can practice with it.
Do I get on that?
Yes, you can do a relay.
Everyone's in the gym.
They're inside.
POSTECH Rowing Team.
It's amazing.
Chemical Engineering?
- Yes, Chemical. - Chemical Engineering.
What do you do?
I learn about the basic chemistry.
I also learn about Organic Chemistry.
What do you do afterwards?
I want to research about New Regeneration Energy.
New Regeneration Energy.
I wanted to study on New Regeneration Energy.
How did studying fit her?
What should I do with my kids?
(Why is he making a V-sign?)
Can you see me?
(Oh, gosh.)
You're in the photo.
Am I too small in it?
You can come closer.
I'm too small in the photo.
(Meanwhile in the stadium)
You have to break the records.
(These are replacements for rowing games.)
(Rowing Machine Race)
(Players making their entrances)
Are you my teammates?
I have to pick them well.
Unfortunately, we can't have the boat race.
- Oh, no. - Instead,
we're going to have a race with a rowing machine.
Five of you will make a team each...
and have a 2,000m race.
- 2,000m? - Yes.
We will give lunch to the winners.
We will also give lunch to the students...
who are in the team against Tae Hyun.
You're encouraging them.
Hey, I didn't have breakfast today.
- Me neither. - We didn't either.
Rock-paper-scissors.
- All right. - What about me?
We are 3 men and 1 woman.
- 1, 2, 3, 4. - 2, 2, 3, 4.
(They're all busy warming up.)
Our team looks so weak.
Don't say that.
(He got goosebumps.)
What's going on now? Do you feel it?
Somehow our teamwork is so poor.
We look so silly.
Look at the two. They look so powerful.
It's not 2. The 3 of them look so powerful.
The three of them look like athletes.
(They're the pride of POSTECH's boat race team.)
The three of them look like they study sports.
(Are we in a College of Engineering or Sports?)
- Ready. - Ready.
Attention.
- Go. - Go!
- Go. - Hang in there.
Faster!
- Faster! - He's going faster.
Faster!
Pull yourself to the front and push your feet.
When you're in the front, push it right away.
- Why are they so serious? - Come on.
Legs! Legs!
- Straight up. - It's like a real race.
10 more times! Legs!
Keep going! You're almost there!
Move! Move!
- Hurry up! - Start rowing.
- There you go. - Move!
- Move! - There you go!
- There you go! - Yes!
Squeeze your legs!
- Squeeze your legs! - We're almost there.
- Come here. - Is it my turn?
Please wait here.
- Keep it up! - Kick it right away!
- There you go! - Squeeze your legs!
You can swear if you want.
Well done.
Scream if you want.
There you go!
Great job.
Come out. Are we almost even?
You're ahead by 42m.
We're ahead by 42m?
- You can do it! - Hold the end of the bar.
Hold the end of the bars!
- Go! - Faster!
Squeeze your legs!
1, 2, 3!
Legs!
Squeeze your legs!
Legs!
I'm doing my best!
- Keep going! - My gosh.
- Just a little more! - Keep going.
There you go.
You're doing a good job!
- Squeeze your legs! - You're doing a good job.
Keep it up!
Keep rowing. Take a long breath.
- Take a long breath. - Push your feet.
- There you go. - Keep going!
- Legs! Legs! - You can do this!
We should do things like this.
(He thought it would be easy.)
- Speed up! - Come on!
- Let's go! - Oh my gosh!
1, 2...
I'm done.
How do I take this off?
- Let me help you. - I'll just...
(He takes off his shoes.)
(It's Hye Rin's turn.)
You shouldn't lie down.
You should be standing or walking.
You should walk.
All right.
(He's completely worn out.)
- Keep rowing. - I can't row faster.
(He's considering quitting the school.)
It's the last player's turn.
- You can do it! - Let's do this!
- Let's go! - Let's go!
You can catch up with them!
- We will win! - Let's go!
- Go for it! - Just a little faster.
Yes! You can do it!
- Faster! - Keep rowing!
We win!
- We lost? - I'm sorry.
They beat us by 0.2 seconds.
(It was only 0.2 seconds difference.)
We lost by 0.2 seconds?
Let's eat!
The lunch menu is...
jjajangmyeon and tangsuyuk.
It's only 0.2 seconds.
(He'll have to starve because of 0.2 seconds.)
I think there was a connection error.
- We were a bit faster. - It was just 0.2 seconds.
- Maybe it was an error. - Is this our record?
Our record is 7:49.1.
Wait, we were faster, weren't we?
Hey, we won!
We won!
We won! Look!
- We are the winners! - We won!
Guys! We won!
(They won by 0.2 seconds.)
Hey, you...
(Oh, no.)
Hey! What's wrong with you, engineering students?
(What's wrong with you, engineering students?)
You don't know how to read numbers!
Hey, how could you...
(They were too into the game.)
- Hey! - We won!
(The freshman, Tae Hyun's greatest achievement)
We were confused.
- Great job, guys. - We won.
We were 40m ahead of them. We can't lose.
- Great job. - Thank you.
Let's go eat. Let's go eat.
I'll give you some tangsuyuk.
I'll give you a piece of tangsuyuk each. Good job.
It was a very close match!
It was.
He knows how to make fun shows.
It was so much fun.
We arrived here too early.
(Joon Young and Sung Wook arrived.)
Please wait here until other members come.
Do you have clubs?
- We do have clubs. - What club are you in?
I'm in a badminton club and a fishing club.
I'm also in a band.
I'm playing in a band as well.
How did you debut?
I debuted through "Superstar K".
Did you perform "Becoming Dust"?
- Yes. - That was you?
(It's me. I'm the "Becoming Dust" guy.)
You were so cool.
Hello. You have a very interesting hairstyle.
- Hello. - Hello.
This is why you were holding a wig.
What's that? He looks amazing.
- Hello. - Hello.
Nice to meet you.
- Nice to meet you. - Hello.
Are you in a hip hop club?
I don't do hip hop.
He's in a badminton club.
So his hairstyle represents a shuttlecock.
- Is it a shuttlecock? - It looks interesting.
What was this hairstyle called?
Why isn't Joon Ho showing up?
He should climb 78 stairs. It must be tough.
(Bingo)
Why did they make this?
To help students work out?
What's that?
Why is Joon Ho wearing that?
What do you mean by, "What's that?"
I'm sorry.
Joon Ho is the only one who is wearing a costume.
Is this "Rustic Period" or what?
- What's going on? - I knew it.
This is why it took so long for him.
- Hello. - Hello.
- Hello, Seul Gi. - Hello.
(They can't be friendlier.)
What have you been doing so far?
What have we been doing just now?
We measure the proof of alcohol.
I see.
(Whatever you say, I like it.)
Hi!
(Surprised)
(Everyone is surprised to see this pair.)
My goodness.
(Who are they?)
(Defconn and Odongo arrives.)
It's so difficult to talk to him.
- English is so hard. - Where are you from?
Hello. Nice to meet you.
I love your hairstyle.
- Hello. - How are you?
- Nice to meet you. - Nice to meet you too.
- Can you speak... - Korean?
- Yes. - A little.
- A little? - Very little.
Odongo, he is...
my friend and Korean idiot.
- Idiot. - He knows Korean.
Nice to meet you.
- Nice to meet you. - You speak Korean well.
How old are you, Odongo?
I'm a bit old.
Are you?
He said he's a bit old.
I was born when 1988 Olympics was held.
- I see. - I see.
So you're born in 1988.
(He's even poetic.)
Please introduce your friends.
My partner entered the college in 2016.
Her name is Lee Seul Gi and she studies chemistry.
- Chemistry. - She's the cheerleader...
of the cheerleading club, Cheero.
- You're a cheerleader? - Yes.
- Yes. - She's the club leader.
She really surprised me.
She keeps pocking like this.
Could you briefly show us some moves?
- "Hey Mickey". - Here?
- Just briefly. - Then...
- Just show us briefly. - I'm kind of wondering...
- if she's lying or not. - Of course you are.
Since I'm alone, I can't do moves like this.
Let me dance to "What Is Love?" by Twice.
- Twice? - You must know the song.
(Shy)
(She's become a cheerleader.)
(Although it was a sudden request,)
(she tries her best.)
(I'm sorry I didn't believe you.)
(The idol expert is excited.)
(Middle-aged fans interrupt her.)
(She stops dancing because Joon Ho makes her laugh.)
That was amazing.
- She dances so well. - Thank you.
You're the best dancer among...
all the researchers I know.
- Thank you. - It's not easy to...
dance well like that.
It's not easy to dance like this.
- She's so talented. - She is.
When did she memorize the choreography?
This song is just released.
- She's great. - How could she dance...
and study at the same time?
- I know. - She knows a lot.
She knows a lot.
She surely knows a lot.
My partner will introduce himself.
Hello, I study Creative IT Engineering.
My name is Song Young Woon.
Could you tell us a little bit about him?
He's doing a research on something.
It's about bicycles.
- Autonomous bicycles. - Autonomous bicycles.
- He's a researcher. - So you want to be...
Korea's Elon Musk.
I'd love to be a CEO...
in the autonomous vehicle field.
- That's so cool. - Thank you.
Now, dance to Twice's song.
- Come on. - Why?
He likes researching.
- He's not a good dancer. - Aren't you in any club?
I'm in a club called Learn Together.
We teach mathematics and science to...
the teenagers in the community and go camping.
He's the nicest person here.
- He's a nice person. - He's a nice person.
Do you know what he did during the vacation?
He only did research.
I didn't only do research.
What's your hobby?
Researching.
The man next to him...
must be caring a lot about in which direction...
- the wind blows. - He looks so unique.
Is it northwesterly?
I think it is northwester.
(He's very academic.)
Do you play metal, Sung Wook?
I'm a researcher as well.
Hello.
I study Life Sciences and my name is Woo Sung Wook.
Even celebrities won't dare to have this hair.
He's amazing.
Actually, I went to a conference abroad.
- Which country? - Saudi Arabia.
- Saudi Arabia. - I see.
I didn't want to look...
like a weak Asian to the foreigners.
I wanted to look strong.
So I shaved my head and got dreadlocks.
I got Best Thesis Award.
(He won Best Thesis Award.)
- So you surprised them. - I surprised them.
I not only look cool but also am smart.
You participated "National Singing Contest"?
- What did you sing there? - What did you do?
Well, I...
- We're from POSTECH! - We're from POSTECH!
(His hairstyle was normal back then.)
(He used to be singing with other people.)
- Please sing the song. - Please sing us the song.
It's the second most known song after "Shintoburi".
Sing "Jinttobaegi".
There will be no background music.
- In 1, 2, 3, 4. - In 1, 2, 3, 4.
(Will he sing without the background music?)
(He sings!)
(Passionate)
("Jinttobaegi" brings everyone together.)
(Jinttobaegi!)
He sings a typical Korean song with the hairstyle.
Odongo just told me,
"He's going in a good direction."
He just said that to me.
Why did you say that?
Trot singers sing about...
- the meaning of life. - You're right.
There must be a reason why he sang "Jinttobaegi".
Really?
- Is he down to earth? - He's down to earth.
He's a down to earth person.
Now please introduce yourself.
(Dong Gu's partner introduces himself.)
I study Mechanical Engineering and...
my name is No Se Hwan.
Nice to meet you.
Seul Gi just said...
Se Hwan is a good dancer.
I saw his dance performance.
Really? How does he dance?
I'm in a street dance club and a robot club.
I knew it.
That's why he's wearing two bracelets.
He's got swagger.
This is because I'm a Buddhist.
I know. I know.
Buddhism has got swagger as well.
Come on.
Come here.
Since I used to be a dancer, I'll be a judge.
Street dance is about having battles.
- I'd like to have... - Battles.
- a battle with Jong Min. - Sounds great.
Let me teach you a lesson.
(Jong Min accepts the challenge.)
- All right. - Get ready.
- Let's begin. - It's...
Let's begin the battle.
Hang on a second.
(Will his old joints be all right?)
A 24-year-old man versus a 40-year-old man.
Double.
What do you mean by, "double"?
It means your age is double his age.
Let the music play.
(The music begins.)
(This song is...)
(Why are you here?)
(Jong Min begins to dance first.)
He's good.
(He does what he always does.)
(That was it.)
That was it? Show him your moves.
What was that?
(A 24-year-old man's attack)
(He's twice as nimble as Jong Min.)
Look at him.
(He heats up the atmosphere.)
(It's your turn now.)
(What?)
Bring it on!
(The young man provokes him.)
(How will he counterattack?)
(He strikes his thighs.)
(Come on, Jong Min.)
(He gives Jong Min the last chance.)
Go!
(He dances with all his might.)
(It takes some time to bring out this move.)
(That's a nice kick!)
(He continues and prepares the next move.)
(He tries to stand in freeze,)
(but fails miserably.)
(This battle left him nothing but wounds.)
(Are you all right?)
- I'm fine. - All right.
He looks like a nerd, but...
You're right.
He not only makes robot arms but is a good dancer.
So he always does his best whatever he does.
Let me introduce my friend, Odongo.
Odongo, please introduce yourself.
Hello, I'm from Kenya. My name is Odongo...
Ngome O'Keller Francis.
- Ngome O'Keller Francis. - What?
I study Materials Science and Engineering.
Odongo, where are you going?
(He walked forward while introducing himself.)
- Odongo is... - Don't go.
Don't go. Odongo, stop.
(So what I wanted to say is...)
It's a pleasure to meet you.
Nice to meet you too.
Why did you cover your student ID number?
- Odongo is... - Because I'm old.
- I'm old. - He applied for...
the college from Kenya and was accepted.
So he's not an exchange student.
Odongo knows more proverbs...
than we do.
- Come on. - It's true.
That can't be true.
And he's a great trot singer.
(He was also on "National Singing Contest".)
(He wasn't on the show just once.)
(he was on the show three times.)
(Here comes the trot machine.)
From here
(He passionately gazes at the camera.)
(Fascinated)
He looks at all the cameras.
My friend doesn't need my help.
He promotes himself. So don't worry.
He plays a very important role.
- Hi. - Hi.
Where have you been?
- Hello. - Hello.
Welcome.
She studies Chemical Engineering and...
her name is Lee Hye Rin.
She entered the college in 2016.
We came here by boat.
- What? - We almost died.
- I'm so exhausted. - We took a boat here.
Just like Olympic Games, we won by 0.2 seconds.
Was it a mission?
So you won the game?
We won the game by 0.2 seconds.
We were throwing our shoes on...
- 78 Stairs. - That sounds hard.
We were supposed to catch them,
but we couldn't catch any.
- That sounds so hard. - Joon Young is out.
We had many robot arms moving in a row.
(Did Dong Gu complete the mission?)
We failed by one second.
- One second? - That's very Dong Gu.
It was just one second.
Just like the game we played earlier,
we failed by just one second.
He always slips and falls.
I and Odongo played...
"Complete the Proverb".
- With Odongo? - We played...
"Complete the Proverb".
As a crow flies away...
A pear drops.
See?
Crawfish are...
Crawfish are always on crabs' side.
Hang on a second.
He's like a proverb machine.
- He memorized everything. - He uses proverbs in...
any conversation.
- He's amazing. - He's very good.
So only two teams failed the missions.
- Now... - Joon Young and Dong Gu.
It's surprising that they failed.
We're going to eat, but they can't eat.
In POSTECH, students get...
jjajangmyeon delivered to Wuthering Heights.
- It's called WJ. - WJ.
- There's WP too. - Is it about pizza?
Wuthering Jjajangmyeon, Wuthering Pizza.
The four teams that completed the missions...
will be given jjajangmyeon and...
- Tangsuyuk? - tangsuyuk.
(They get jjajangmyeon and tangsuyuk.)
Yes!
I'm afraid the two teams that failed...
the missions will have to starve.
That's so mean.
This is One Night Two Days.
(Didn't you know that?)
(One Night Two Days "Becoming Scientists")
(Next week)
(Visit to POSTECH, Part 2)
(In order to change the world,)
(they have an intense brainstorming session.)
(Once this is publicized, it'd stir up the world.)
(They created a possible controversy.)
(They go through a hard brain training...)
(with the future scientists.)
(One Night Two Days is hard on everybody.)
(The director is no exception.)
(See you next week.)
(We invite viewers abroad to travel with us.)
(Please check our website for the detail.)
("You And I" by Dreamcatcher)
("Love, ing" by Ben)